Рамиль, большое спасибо за проделанную работу. Я начинающий сисадмин и встречающиеся повсюду отсылы "читай маны" меня несколько удручали из-за плохого знания и английского языка и системы вообще. Твой перевод помог мне добавить в конфиг несколько опций, и могу себе представить сколько ещё полезностей можно откопать на следующих тысячах страниц мана! Может тебе уже надоело просто переводить (а это не просто перевод, а перевод со знанием дела), так что будем дальше учить английский. Главное что я вынес для себя после прочтения твоих статей это то что маны реально помогают. Хотя будет довольно сложно отыскать необходимое на семи тысячах страниц мана, но зато теперь знаю где искать лучше всего.
1 комментарий:
Рамиль, большое спасибо за проделанную работу.
Я начинающий сисадмин и встречающиеся повсюду отсылы "читай маны" меня несколько удручали из-за плохого знания и английского языка и системы вообще. Твой перевод помог мне добавить в конфиг несколько опций, и могу себе представить сколько ещё полезностей можно откопать на следующих тысячах страниц мана!
Может тебе уже надоело просто переводить (а это не просто перевод, а перевод со знанием дела), так что будем дальше учить английский. Главное что я вынес для себя после прочтения твоих статей это то что маны реально помогают. Хотя будет довольно сложно отыскать необходимое на семи тысячах страниц мана, но зато теперь знаю где искать лучше всего.
Отправить комментарий